第二百二十五章 何必写得这么狠
年代：从魔都译制片厂开始正文卷第二百二十五章何必写得这么狠与晚饭时华灯初上的万家灯火相比，这一会的灯光明显稀疏了许多。 1979年的如幻星辰，是江山怎么也看不够的时代风景。 此刻的51号小院外，也站了一位正在仰望星空的男同志。 从下班后就在街边晃悠的潘主编，此时竟不知不觉走到了51号小院的大门外。 “嗯？我怎么到这来了？” 抬头看了眼51的门牌号码后，郁闷了一晚上的潘主编抬脚就跨进了小院。 沿着小道一路向里，两边的窗户时不时就飘出些电视机或收音机的声音。 当他走到最里面的一进小院时，迎面就看见了两位坐在窗口的老熟人。 “你俩都还没睡呢，” 潘主编可怜兮兮的站在小院中：“正好，都出来陪我聊两句吧。” 江山和李若诚同时抬头，只看见一个黑乎乎的人影。 “哟，”江山首先看了眼时间：“这不潘主编嘛，怎么这个点上这来了？” 跟着李若诚也惊讶的拿下了眼镜：“小潘？出什么事了？” 和之前不是给送新书，就是给送礼物的潘主编相比，此刻的李若诚更觉得对方是来传达坏消息的。 “唉，”潘主编也苦笑着摇摇头：“这还真是个多事之秋啊！” “别说得那么吓人，”江山笑着打开了房门：“潘主编，快进来坐吧！” 几分钟后，李若诚也端着一壶茶走了进来。 一杯清茶在手里这么一捧，潘主编的话匣子跟着就打开了。 “吓人的确谈不上，”他看着面前的二位说道：“但……也是件愁人的事呀！” 别说他，李若诚的心这几天也没踏实过：“怎么？《飘》卖不动了。” “说的就是呀，”潘主编拧着川字眉：“整整40万册的书呀，这事要这么一直拖着，可怎么得了！” “唉！”李若诚长叹了一口气：“你们出版社的叶总编，跟着着急了吧？” “我都这样了，他就更不用提了！” 眼见面前愁眉苦脸的二位，江山拿起一支香烟在鼻子底下闻了闻： “早在1974年的时候，《美-国百科全书》在介绍完《飘》之后，就跟了一小段点评。 在这段点评中，毫不掩饰的说了这部的优缺点。 与此同时，同年出版的《英-国百科全书》中，也出现了差不多的篇章。 他们在指出《飘》的缺点后，都提出了一个相同的观看角度。 就是里那种面对忽然降临的灾难，永不放弃，不向环境屈服的精神。” 原本，潘主编还没有这样的感觉：“听你这么一提醒，还真想起来了，当时看《飘》的时候，我还真有这种感觉。” “的确是的，”李若诚也点了点头： “翻译的时候，我感觉《飘》里面很多无奈的描写，都和我当年很像，所以当主角闯过去的时候，我也会跟着一块开心起来。” “这就叫心里引导，”江山点着香烟说道： “潘主编，伱们出版社现在也可以学习英美百科全书的做法，从正反两面去评价这本，告诉读者《飘》是怎样一部，他们又能在这本书里学到什么。” “哦？” “当然，这样做的最终目的，就是表现给……”江山向上指了指：“给他们看的，你们可以专门给这书配一本小册子。” “小册子？” “对，这小册子就是描述一下《飘》的优缺点。” “这倒是个办法，”李若诚忽的领悟到了什么：“就好比过去翻书时，都要求写一篇批文一样。” “我知道了，”潘主编缓缓点了点头： “的确是个解决问题的方向，我们主动提一下《飘》的优缺点，让读者们自己去判断。” 上一世，发行《飘》的出版社不是浦江出版社，而是浙省出版社。 但，他们也遇到了和浦江出版社同样的难题。 之后实在没办法了，就专门出版了一本小书，叫《飘是怎样一本书》。 这是当时唯一的一本“书中书”，但也的确暂时解决了《飘》的后续征订销售工作。 “也不用多写，能摆出优缺点就成，”江山继续说道：“只要能让《飘》继续上市，就根本不用cao心销路。” “能不cao心嘛，”潘主编可没他想的那么乐观：“就在今天，又有一家报纸对《飘》提出了批评，你知道他们都写了什么吗？” “写了什么？” 江山只依稀记得，当《人-民日报》提出了对《飘》的批评后，很多家报刊都发表了跟进文章。 毕竟还是个小报抄大报，大报抄主报的时代嘛！ “他们说：希望我们的出版界，不要飘得太远了！” “啧啧啧，”江山摇了摇头：“这话说得有点过了，是吧李叔？” “过了，”李若诚很赞同老三的观点：“都是在一口锅里吃饭的单位，何必写得这么狠呢！” “就是，”江山追问道：“是哪家缺德的报刊呀？” “你俩是真不知道还是假不知道？”潘主编奇怪道：“不就是咱们市的《浦江日报》嘛！” “啊？” “他自己不还登过连载嘛，”江山彻底服了：“还真是敢于自我批评啊！” “可不，” 潘主编也没想到对方会来这招：“他这不是逼我们出版社也跟着一块承认错误嘛！” “潘主编，”江山立刻意识到：“那你们可得连夜去印小册子呀，这不也是另一种自我批评的方式嘛！” “嗯，没错，”潘主编越想越对：“是到了该做点什么的时候了。” “除了印一本介绍《飘》的小册子，”江山给对方搬来了上一世出版社的经验：“你们还可以去请一些外国的文学家为《飘》发声。” “我们总编倒是认识几位，但……这样有用吗？” “放心吧，”江山很有信心的说道：“如今他们说话比国内管用多了。” “这话倒不假，”直到这一会，潘主编才总算有了些头绪：“但愿之后做的一切，能让40万册《飘》出货的顺利些，可千万别砸在手里了。” “这点你完全可以放心，”江山笑道：“相当年，老美那边可比我们这闹得厉害多了，可你猜后来怎么着了？” “后来怎么样了？” “仅仅一年的时间，《飘》的发行量就突破了百万册大关，之后出版社根本来不及印，原本标价3美元的《飘》，硬生生被炒到了60美元。” 潘主编简直难以置信：“我的天！” 李若诚也惊大了双眼：“60……美元？这也太离谱了吧。” “离大谱了，要知道这个价都能在当时的米国，住一个月小旅馆了。” 江山至今也想象不出那是怎样一个盛况。 就像他不能理解，为什么会有人花巨资去看一场周杰伦的演唱会一样。 “但这正好能说明一个问题，《飘》这本书是非常吸引读者的。” “你别说《飘》了，”这一会的潘主编，已经开始两眼泛光：“打去年开始，只要是国外的名著，我们是印一批光一批，恨只恨纸张协调不过来，不然的话真跟……” 后面的话，潘主编及时收住了。 江山呵呵笑了起来：“不然的话，就跟印钱一样痛快了！” “哎哎，这话可不能乱说，” 潘主编连忙压了压手，向窗外看了一眼才笑了起来： “小江啊，我明天就把你这个点子向出版社汇报一下，如果真能解决《飘》的难题，那才是真的痛快呢！” 这一会，李若诚和江山相视一笑，他俩心里都清楚，那可是整整40万册的书。 的确够出版社痛快一阵的了。 …… 浦江日报社的会议室里，解决了《飘》这块烫手山芋后，大家又展开了对下一部连载的讨论中。 说来说去，无非就两种意见，一种赞同连载武侠，另一种则主推科幻。 “我们已经有一部科幻连载了，再来一部未免太画蛇添足了。” “怎么是画蛇添足呢，好东西就应该多多益善！” “还是百花齐放更好些。” “就算按你说的刊登武侠，”吴主编问道：“我请问你，有哪篇能超过《射雕英雄传》？” 一听这话，坐在C位的魏远行，终于下了决心： “说得没错，不同的报社应该有各自的特色，别人有武侠，我们也有科幻，这才是真正的百花齐放。” 于是，在一场早会之后，《浦江日报》就成了一家具有科幻特色副刊的报纸了。 与此同时，东方都市报社的蔡文升，也没有放弃自己对科幻的坚持。 一大早就围在了总编江海的办公桌前，喋喋不休诉说着科幻的种种优点。 “咱们连《纳尼亚传奇》这种魔幻都能刊登，为什么就不能考虑一下现在正流行的科幻呢？” 说完，蔡文升拿出了一本书：“这是今年刚获奖的《飞向人马座》，你可以抽空看一看。” “好，”江海接过了：“你已经看过了？” “是的，特有意思的一本科幻。” 他俩这正商量着，江山忽然敲门走了进来。 “蔡主编也在呀，”他也递出了一本：“正好，你不是一直想连载一本科幻嘛，我最近找到了一本。” “哦？你终于同意我的建议了？” “我可一直都赞同你的建议呀，”江山笑道：“只是最近不是刊登这玩意的时候。” “嗯，”江海点了点头：“老蔡，实话跟你说吧，江山在外面听到些风声，所以我才一直没答应你的建议。” “是嘛，”蔡文升早就听说江山有这号关系，这会好奇的问道：“你都听说什么了？” “这个嘛……”江山说了跟没说一样：“别人也没敢仔细说，就稍稍提醒了我一句。” “就提醒你科幻……不行？” “差不多吧，”江山这会倒露出了疑惑的表情：“我也奇了怪了，你说现如今科幻多火，怎么就不能碰了？” “无风不起浪，”蔡文升反过来叮嘱起了江山：“既然你已经听到风声了，就一定要重视，你瞧瞧《飘》，说完蛋不就完蛋了。” “你说的有道理，”江山老老实实的承认：“我听你的。” “这就对了，”蔡文升放心的点了点头：“听人劝吃饱饭。” “那我找来的这本书，你们还看不看了？” “不是都说不要科幻了嘛？” “其实，它也不能算是科幻，”江山递出了：“说它是一本探险，倒更准确些。” “《八十天环游地球》，” 江海看着手里的书：“听名字倒挺有趣的。” “这书不是被译成了文言文嘛，”蔡文升一把夺了过去，他显然看过此书：“又出新版了？” “早出了，只不过这本是今年的再版书。” “我先拿回去看看，”翻着手里的，蔡文升的目光已经挪不开了。 对于江山推荐的几本书，他是本本都爱。 最近这些天，除了上班，就成天抱着本《上下五千年》。 不仅是他，整个副刊部的编辑都差不多。 当蔡文升抱着《80天环游地球》准备离开的时候，还不忘回头提醒江山一句： “小江，关于陈佩丝的采访稿还有没有了？很多读者都来信询问呢？” “没了，”江山两手一摊：“能给的，全都给你了。” “那下一周的每周一星登谁？” “放心吧，过两天就把稿子给你。” 就在蔡主编摆摆手，离开办公室的时候。 燕京饭店里的一场记者招待会，也正式拉开了序幕。 来自英-国的科幻作家布里安，和一群国内的科幻作者，正在进行友好的交流。 招待会上，一位记者向布里安提出了一个大家都很关心的问题： “请问布里安先生，英-国的科幻是怎样教育青少年掌握科学知识的？” 布里安一听，直接就愣住了：“首先，我觉得您对科幻有些误会，它和科普书籍不一样。 科幻只是一种文学形式，没有传播和教育科学知识的义务……” 当在场的多位记者，听见了布里安的观点后，全都震惊的看向了另一边的科幻作家。 尽管这一会的科幻作家，都觉得这位记者的提问十分可笑。 但从这帮记者惊讶的表情里，仿佛也看出了一丝丝不对劲的地方。