第两百零八章 岛国出版计划
readx; “翻译！翻译！呼叫实时翻译机器！”叶瑶在叶予耳朵边喊道。 叶予苦笑，说道：“大家好，我是叶予。” 见此，叶瑶才满意地点点头，而苏小沫则在一旁抿嘴偷笑。 等叶予开始打字，她们才猛然意识到叶予打的是岛国文，自然是看不懂了。 “哦~是叶君吗？真的是叶君吗？” “哇~叶予殿下会说我们岛国话啊！” “这你就不懂了吧？叶予殿下的《恋爱写真》是他亲手写的原版，并没有经过任何翻译！” “太令人惊讶了！《恋爱写真》不是经过翻译的作品？叶君的岛国话居然说得这么好啊！” “你们实在是太孤陋寡闻了！《恋爱写真》不但是叶君亲自用我们岛国文写成的，而且从开始创作到创作完成仅仅用了三天时间！三天时间，叶君用其他国家的文字写成了一本纯爱小说的巅峰之作！” “好厉害！果然，叶予殿下是世界的！叶予殿下我爱你！” “那算什么？如果各位看过今年华夏的封王赛的话，就会现，一中文经典歌曲在叶君手中只要半个小时就能写出来！而这时间还包括了乐队排练时间！甚至，连现场自弹自唱一都难不倒叶君！” “嗯~我也看了~虽然我听不懂歌词，但每歌都好听！” 这世界的岛国人在中文歌曲的接受程度上比前世高许多，而且由于文化相近的缘故，他们也更能理解中文歌曲。华语乐坛经典的中文歌曲，以及粤语歌曲，若是出版到岛国，一般都能卖得不错。 “叶予殿下好厉害啊！叶予殿下什么时候用岛国文给我们写歌？” “叶予殿下爱！好喜欢好喜欢！叶予殿下你什么时候来我们岛国啊？我去接你啊！” 看到这儿，叶予额头微微渗出些冷汗——还好小瑶她们不懂岛国语。 此刻，他突然庆幸能当实时翻译机器真好。 回过神来，叶予连忙一边说，一边打字道：“各位言不要太频繁。我上你们那边的聊天室，网不是很稳定，各位言太频繁的话，我就容易掉线了。” 此言一出。顿时聊天室里说话的人变少了许多。毕竟叶予若是掉线了，他们几十万人还聚在那儿干嘛呀！ “各位都是冲着《恋爱写真》来的吗？”叶予问道，同时看了眼聊天室在线人数——将近5o万。 我去！这也太多了吧？ 要知道，不是每个人都得到了消息，也不是每个人都有兴趣来。更不是每个人都有空来，在线人数5o万……岂不是说，自己在岛国的粉丝起码在2oo万以上？ 好多啊！ 其实，叶予是小看了《恋爱写真》的威力。在前世地球上，《恋爱写真》的作者市川拓司可是岛国纯爱小说当家人，被称为岛国当今网络小说第一高手，而且这一称呼在岛国是公认的，不是某家，或某几家媒体吹嘘出来的。 《恋爱写真》又是他的代表作品，甚至曾被《达芬奇》杂志誉为品质绝佳的“白金小说”。可想而知其威力如何。 更别说在这世界，由于当时的那一场谣言与大赛夺冠，《恋爱写真》行时规模之浩大远胜前世，甚至可以说，当时大半个岛国都知道了这件事，这也导致《恋爱写真》在这世界岛国的销量和影响力达到了前世未能达到的水平。而作为作者的叶予，其影响力自然也是水涨船高。 当然，这几十万人中，也有冲着其他作品来的。 也因此，在叶予问完话后。除了“是啊”，“没错”，“对呀”之类的回答外，还有一些其他的回答。占比很小，但确实是有的，比方说： “不是，我是叶予殿下你的歌迷。我有个朋友是你的书迷，被她强迫看了你们华夏的两场封王赛后，我就成为叶予殿下你的歌迷啦！叶予殿下你好厉害。你是音乐方面的创作天才！” “我也是叶君你的歌迷！我是因为喜欢听中文歌才关注你们华夏的封王赛的，叶君你好厉害！这一届封王赛冠军恐怕非你莫属了！” “我是叶予老师你的漫画迷哦！” “叶予殿下，《钢之炼金术师》什么时候出岛国文版呢？我是从朋友那儿看到的中文版，让他翻译给我听的，虽然很好看，但这样看漫画好麻烦，果然还是直接看岛国文版的更好啊！叶予殿下打算什么时候出岛国文版？” “是啊！我也是《钢之炼金术师》的粉丝！想当初偶然看到时，简直惊为天人啊！华夏的漫画水平什么时候展得这么快，拉了我们岛国一大截了？后来仔细一打听才知道，原来不是华夏漫画界展得快，而是叶予老师和林君心老师实力群，远胜他人！叶予老师，《钢之炼金术师》什么时候出岛国文版呢？虽然我看得懂中文，但我好多朋友都看不懂啊！” …… 看着聊天室的回复，叶予恍然。 在此之前，华夏和岛国在漫画方面互为对手，水平不相上下，而既然是对手，自然是极其关心彼此动态的。 华夏出了钢炼这么一部远漫画界水平的漫画，岛国几乎可以说没隔两天就得知了消息，也拿到了中文版，甚至这件事曾在岛国掀起过一阵不大不小的波澜。 原因有二：一是因为很多岛国漫画家都说这部漫画水平太前了，可以说是漫画界未来的展方向，对其推崇备至；二是因为这部漫画的两大作者之一，居然就是前不久曾在岛国掀起巨大波澜的叶君！ 这是……折腾完了岛国的纯爱小说，打算再折腾折腾岛国漫画的节奏？ 无论是哪国的媒体，都有一个共性，那就是——喜欢报道那些人气高的明星。 对于那些既有人气，又特别爱折腾，有话题的明星，他们就更喜欢了，比方说——叶君。 曾经有一段时间，他们很是羡慕华夏的媒体。因为华夏有这么一个爱折腾，偏偏人气高得可怕的明星，那可以报道的东西还用得着愁吗？说不定一个月就能出一个大新闻！ 当然，这只是他们曾经的想法。当他们了解到叶君的一篇《审判》把绝大多数华夏媒体给坑惨了后，就不再这么想了。 而当一些关注华夏的岛国媒体了解到封王赛初赛上生的事情之后，他们更是为远在华夏的同行鞠了一把同情泪。 身为同行，他们深深地知道，华夏的媒体虽然对叶君恨之入骨。但从某种角度来说，恐怕也异常喜爱，又或者说，不得不报道有关他的新闻。 因为叶君有话题啊！而且爱看叶君话题的华夏人还特别多！ 就比方说——封王赛的新闻如果不提到叶君，恐怕销量马上就会下降好几层！因为，在读者看来，最猛的料你不报道，你去报道其他的干嘛？我去！那我还不如去看其他新闻呢，里面有叶予，比你这新闻劲爆多了！ 但现在看来……叶君……似乎……折腾完了华夏。还想再折腾折腾我们岛国吗？！ 《恋爱写真》行了一个多月，引起销售狂潮，打破各种销售记录，其风波还没彻底平息，你居然又搞出来个新闻？而且不是第二本纯爱小说！甚至都不是小说！！！ 你是觉得没挑战性了还是怎么的？！ 于是乎……欢喜异常的岛国媒体又就此事进行了报道…… 而当时这场波澜虽然不小，却也不大，原因倒是简单——有个硬伤！ 没有岛国文版！ 没有岛国文版就意味着——虽然你们报道来报道去的，虽然很多漫画家都很推崇，虽然这部漫画在华夏卖得很疯，但是。就算你们说得再厉害，但我没看过啊！根本没有实感！ 所以这场波澜后来也就慢慢平息了下去。 当然，一些懂得中文的漫画迷自然是忍不住从华夏订购了一本，这也导致钢炼还没在岛国出版。叶予和小萝莉就在岛国有漫画迷了。甚至，这部分漫画迷中还有些是漫画家。 叶予回忆了下，想起语叶公司曾经接到过古田出版社的来电。这家曾经签下《恋爱写真》岛国文版出版版权的岛国第一大出版社，向语叶公司透露了想要出版《钢之炼金术师》岛国文版漫画的意向。当然，叶予让何父婉拒了，因为当时的时机还不成熟。钢炼虽然风评很好，但当时毕竟出版时间太短，连在国内都还没站稳脚跟呢！ 不过，现在看来……似乎时机差不多了。 “《钢之炼金术师》的岛国文版已经在公司出版计划中了，可能近期就会行出版，各位读者可以有所期待。” 看到叶予的言，顿时聊天室里的漫画迷都被炸了出来，纷纷表示欢呼与期待。 “叶予殿下，漫画有了，那小说呢？！《恋爱写真》都快行三个月了，我都翻来覆去看了好几遍了，叶予殿下最近有没有什么用我们岛国语写成的新作？哦哦，差点忘了，最好还是纯爱小说。” 这条言一出来，顿时得到了聊天室里n多人的赞同，毕竟他们中间，冲着《恋爱写真》而来的人是最多的。 新作？ 叶予愣了下。他最近实在太忙了，压根就没考虑过岛国小说方面的新作！ 但……离《恋爱写真》出版都已经过了差不多三个月了吗？ 那确实应该写本小说稳固下自己在岛国的人气了！ 至于类型嘛，自然还是纯爱，毕竟，自己是为了稳固人气。 叶予微微一笑，打字道：“嗯，近日脑海里构思了一本，书名叫《如果整个世界都下雨》！” 如果整个世界都在下雨，你的爱能否给我一双逃离的翅膀？ ——(未完待续。) ... ：".."，。，谢谢！