第三章 爱的本源
第三章爱的本源 无知＋自以为是＝** … … …… ……… 9月30号考试结束后一放学，肖航早早辞别在校内嬉戏的同学，兴高采烈地骑上自行车，愉悦地赶回家中。 心情愉悦的原因，不是还未公布的优秀成绩。而是有父母的“家”——在等着他！ 往常冰冷空旷的出租屋实在过于寂寥。不需要赶时间参加兴趣班的肖航，相比独自骑自行车赶回家，更喜欢推着车，和顺路的朋友走到最后的分叉路口。 不过今天不一样！ 由于明天是国庆节，父母今晚会早早到家，父母昨晚还留下纸条，询问他想吃什么。纸条是肖航尊敬的父亲写的，内容是虽然不会写很多字，但是关爱肖航的母亲，用巴蜀方言口述的。 今天母亲会久违地制作饭菜，一家人将快快乐乐地享用晚餐。 肖航满含喜悦地爬上楼梯，在家门口换鞋时，已经能听见屋内锅碗瓢盆奏响的交响乐。① “我回来啦！” 肖航出声打破屋内劳作的交响乐。 一脸疲倦，开着电视打发时间，又不看电视内容，闭目养神的沉稳父亲，向肖航展露温馨笑颜。 “回来啦！” “嗯！” 男人间的对话，就是如此简洁明了。一切尽在不言之中。 “回来啦！刚刚好，把这些蒜剥了。再去……”母亲如连珠炮的指令从厨房传出，如严厉的将军，向经过眼前的小兵下达命令。 虽然肖航清楚母亲的辛劳，清楚母亲家务能力卓绝，清楚自己一身生活本领，大部分来源于母亲。 但是相比严厉的母亲，他更喜欢慈祥的父亲。 肖航更喜欢父亲，并不代表他不喜欢母亲。只是在脾气易怒易躁的母亲面前，他认为言听计从，才是不惹母亲生气的最佳选择。② 遵循自认为的最佳选择，肖航遵循母亲命令，前去执行种种任务。 “要剥多少蒜？”对于华餐的精髓:适量、少量(=ω=)、些许、若干。11岁的肖航，尚未完全掌握五千年的华国饮食文化，故而向母亲询问具体用量。 “随意！”、“怎么就这么点，哪里够！”、“又剥那么多做什么！你傻呀！”、“把这菜择了。”、“快点！锅都快烧通了。洗个菜，哪有你那样一根一根洗的！”、“慢死了，我来！真是的！和你老爹一样没用！不管事！没有我，你们怎么活！”、“还站在那里做什么？洗盘子端菜呀！等我给你做好不够，需不需要我拿勺子给你喂到嘴边呀！再顺便替你吃啦！”、“你爸这个老东西！一点事都不做！真当自己还是以前的大老爷呀！”、“你们就赖着我吧！我看我哪天死了。”…… 肖航承受着母亲喋喋不休的吵闹，在家务上打下手。 此时不知父母内情的他，只觉得母亲蛮不讲理。帮忙那是越帮越气， 不过又想到这是自己的母亲。他只得放下对母亲唠叨的不满，转而在心底敬佩——能与这样的母亲结婚生子，生活到现在的父亲。 敬佩父亲的同时，肖航直叹自己不够成熟，无法做到父亲那般心如止水。继续承受母亲的“狂轰滥炸”，来锻炼忍耐力。 在这样的锻炼下，肖航的忍耐力不知道有没有提高，不过肖航的进取心得到了显著提升。 为了让自己满意到母亲无话可说，他强化自己的种种不足之处。他的考试成绩，他的学校表现，他的家务能力，他的女红功底，他的艺术造诣……动力通通来源于此。 虽然多年后，他会发现治标不治本。 但是此时的他，确实凭借餐桌上，令母亲满意的贴心孝道举动，享受了一顿温馨甜蜜的家庭晚餐。 ①译者揭露细节：肖航呀！那么明显的事！你小时候为什么没发现？如果你不在家，你父母都是相互沉默，从不说话，更不会争吵的现实？ 只可惜，当你发现母亲之所以大吵大闹，全是为了你。父亲之所以吵架时毫不退让，单纯是不想在你眼前跌了父亲颜面。当你知道真相，并逐渐理解时，已经是高中生了。 ②译者吐槽：哈哈哈！肖航呀！肖航！你弄错应对方式啦！十二年后，你会发现。相比言听计从，撒娇装乖，卖萌耍无奈逗她开心，才是对付你妈的王道。哈哈哈！不过那是你meimei和女朋友教会你的，现在身为独子的你，在长久的固定相处模式下，根本不可能发现，哈哈哈！再说自以为是男子汉的你，也不会把撒娇当手段。不过一想到你后来做情报调查任务，被迫女装时的模样，我就笑得停不下来！哈哈哈！肖雪、邓莲华，在此我只能说，你们干得漂亮！！ 附录。 为防读者遗忘，或者后文突兀。在此将肖航四年后的高中生活里，发现的父母过往提前。 那时他已经离开双鱼市，在四千公里外的巴蜀就读高中。巴蜀是肖航父母生长的地方。 通过奶奶、外公外婆、舅舅舅妈各类长辈，肖航逐渐了解了父母的过去，进而理解了自己的童年。 大家如果有条件，也可以去了解一下父母的过往。和父母本人聊聊，和其他长辈聊聊。 要注意：不能只是问一个人，因为一个人的所见所闻，不可避免会带上那个人的主观立场。以及你与那个人的关系，会造成避重就轻的隐瞒事实。 也不能只问父母两人，父母过去的很多事情，当事人其实也相当懵懂。 由于你是父母的子女，为了维持自我形象，他们也会适当修饰历史，甚至伪造历史。 因此可以通过询问母亲眼中的父亲，与父亲眼中的母亲。结合他们的自述，再综合其他长辈处得到零星碎点。那时再看看拼凑出的父母。 你将会发现——以前你从没将父母当作对等的人看待。你只是将他们当父母看待。他们在成为你的父母前后，和你一样，其实一直是个简简单单的普通人。 叛逆期，有很多人会向父母寻求“平等”。可是，他们有考虑过什么是“平等”吗？ 家人之间，因为职位不同，责任不同。本身就没有平等可言！单纯说着“平等”，要求着平等待遇，又把父母当“父母”看待，享受着子女特权。这种行为，实在是幼稚地可爱。 想要“平等”，首先要了解真正的父母。在了解父母掩藏在“父母”面具背后的陌生人时。再考虑要和背后的这个陌生人，拥有怎样的“平等关系”，朋友？同好？死党？对手？…… 大道理先讲到这，最后再附上一条忠告。希望大家抱着“换位思考”的心，在父母舒适的环境下，让他们畅所欲言。他们大概率会举过去的例子，尝试教育指导你。这时你要保持“侦探的冷静”，发现他们言语中的逻辑漏洞，掀开掩饰，了解真相。 肖航母亲生于轩辕历4673年10月4日，肖航父亲生于轩辕历4669年4月14日，父亲比母亲大4岁。 肖航母亲身形高挑，身高175cm，肖航父亲个子很矮，身高仅有144cm。 肖航母亲年轻时是远近皆知的美人。肖航父亲貌不惊人。 肖航父亲是家中的三男，有一个jiejie，两个哥哥。肖航母亲是家中的独女，只有一个哥哥。 两人相比，高下立判。 要问肖航母亲，为什么会嫁给比自己大四岁，比自己矮，比自己丑，还是家中三男的肖航父亲。 简单来说，是因为肖航父亲当年有势有才，后来有德有钱。 肖航当地族谱上最早的祖先，曾在旧时代朝廷中高居要职，后贬谪到巴蜀一带定居。经历岁月沉淀，在巴蜀开枝散叶，扎下根基。 肖航的祖父属于其中的旁系分支，祖父经商并有田产，能算家境优越。更重要的是，肖航的曾祖父是川军中的军官。肖航的祖母，曾祖母都是周边的书香门第。 在这样旧社会大家庭中长大的肖航父亲，算是世家少爷出生。不过肖航父亲只是跟着肖航祖父染上了一点旧社会少爷心性，并没过几天旧时代少爷生活。 作为乡中，现代教育文化程度最高的肖航父亲，同时赶上发展的浪潮。靠自己的智慧与付出，19岁创业，23岁已积攒了不少的财富。 相比家世显赫，当时小有钱财的肖航父亲，肖航母亲仅仅是贫农家的女儿。 虽有所姿容，不过贫穷的家境，令肖航母亲19岁依旧在家中务农，尚未出嫁。 肖航父亲又由于身姿矮小，醉心事业，所以23岁尚未娶妻。 为两人牵线搭桥的，是肖航祖父的五妹，同时是肖航外祖父的三哥的妻子。这个既是肖航伯外祖母，又是肖航祖姑母，的长辈。 她觉得娘家哥哥的儿子，与夫家哥哥的女儿很般配。抱着亲上加亲的念头，为自己的外侄女与侄子牵了线，安排了相亲。 在那个“男大当婚，女大当嫁”的时代。 肖航舅舅对肖航母亲说：“他虽然不高大，不过长得老实()，又懂礼数，还有钱，妹你嫁过去，起码生活比现在过得好。” 肖航祖母对肖航父亲说：“儿呀！你也老大不小了。再不成婚成何体统？虽然有点不太门当户对，不过你是三男，不用太在意门第。况且你也清楚自己的状况。那姑娘样貌甚好。真要说配不配的话，反倒是你面貌上，比她而言，有点差强人意。况且，她小时吃过苦。每个人都说她勤劳。这姑娘真心不错！你娶她后，为娘也可安心……” 在双方长辈的撮合下，两人便尝试交往。 交往期间。 肖航母亲，觉得肖航父亲温文儒雅，知书达理。不急不躁，很有气度。凡事都顺她意愿。又很会赚钱，对她还从不吝惜。 肖航父亲，觉得肖航母亲容貌美艳，厨艺高超。勤俭持家，家中事物可一手包办，不用他劳神费心。 两人都觉得对方非常棒。于是便结了婚，在一年后怀上了肖航。 怀孕期间，肖航父亲由于社会大环境变化，离开巴蜀，前往遥远的鹭岛发展事业。肖航母亲在巴蜀祖母处养胎，直至产下肖航后，才带着三个月大的肖航，前往鹭岛投奔肖航父亲。一家人也就在鹭岛生活了下来。 事实证明，一个孩子是能改变很多事的。 在鹭岛，没有长辈近亲的帮扶。肖航母亲一人独自照顾肖航的同时，还被繁重的家务所扰，过得苦不堪言。 这时她才发现，肖航父亲一心只顾赚钱养家，从不体贴，从不管家中事务。 这种责任、义务大于家妻的男人，在华国旧时代里比比皆是，肖航母亲最开始也没感觉，有什么不好。然而，她离开了旧时代风俗残余的巴蜀，来到了新时代社会的前沿——鹭岛。 在旧时代风俗残余的巴蜀，肖航母亲是周边朋友羡慕的对象。她觉得自己是掌握家中大权的贤妻良母，是住进大宅，嫁入名门的贵妇； 然而来到鹭岛开阔眼界后。肖航母亲觉得自己是终日劳碌，不得安歇的保姆。 生活的优渥难以弥补心中的难过。为了发泄不满，21岁的肖航母亲，成为了啰啰嗦嗦的怨妇。 肖航母亲的抱怨与唠叨，并未引起肖航父亲重视。毕竟他出生时就有2个哥哥，一个jiejie，在没有足够的关注下成长。 肖航父亲只当肖航母亲刚生完孩子，性情受此影响，暂时剧变，不久便能恢复如初。当下只要不影响他在外的事业，家中便随肖航母亲折腾。 他以为这是关切！以为自己是难得的！不斤斤计较的好男人！ 男人与女人，（终其是不同的物种，所以，谁又能明白谁的深爱，谁又能理解谁的离开。——徐志摩） 肖航父亲对肖航母亲的放纵，被肖航母亲理解为“无视”、“不关心”。 为了引起肖航父亲的重视，肖航母亲见口头抱怨无效，于是付诸行动。又是请保姆，又是消费奢侈品。希望得到肖航父亲关注。 对于肖航母亲的胡作非为，肖航父亲注意到了，也如肖航母亲所愿，有所反应。不过他的反应，并不是呵护与交流，而是对肖航母亲可支配资金进行限额，并论述大道理。 作为一个21岁渴望美好家庭，幸福婚姻的女性，肖航父亲讲述的人生大道理。肖航母亲统统没听进去。这些名言警句对她而言，还没句“我稀罕你”，这种土话来得有分量。 不过因为一句话，只因其中的一句话，她妥协了——“为了孩子”。 是呀！为了肖航这个不满一岁的孩子！为了体质极难生产的她，用半条命生下的孩子！为了她今生可能唯一的孩子！ 有不在意她心情的丈夫，她可以不当贤妻；但是身为新生儿的母亲，她必须做一个良母！ 为了肖航，她妥协了。 将所有的爱，倾注于一无所知的肖航身上。 肖航也不负母亲期望，成长为顺从母亲心意，乖巧懂事的纯真孩子。 肖航幼年时，每次肖航母亲难受，默默哭泣。年幼无知的肖航都会上前安慰，逗母亲开心。 这也是肖航后来见不得别人哭，会不由自主安慰陌生人，体贴他人，关心友人，照顾在意之人的本源习惯来源。 （在此郑重声明：这绝不是肖航后来行为花心的借口！ 之所以他安慰的他人，普遍都是女孩。单纯是，没有几个男的在他面前哭哭啼啼的缘故罢了！ 除了一个男性躯壳，女性灵魂的Silvia（希尔维亚）。 对于她，肖航不仅仅是愧疚，不仅仅是亏欠……他曾想过爱护她，所以肖航在Silvia这件事上，确实花心了。） 肖航对他人的关怀，来源于婴儿期对母亲的共情。 不过肖航母亲的哭泣，都是肖航四五岁前的事，他对此毫无清晰映像可言。 肖航能清晰记得的最远映像是——四岁半时，母亲生日那天。 “看！你儿子比你体贴，比你善解人意多了。我嫁给你，唯一得到的，就是这个听话宝宝。”——是母亲对父亲的炫耀，是母亲对自己的夸赞。 因为这份遥远映像。肖航小时候乐于听从母亲。每次肖航母亲抱怨肖航父亲，天真的肖航，都会无理由地站在母亲这边。 不过肖航母亲的快乐时光，只到肖航八岁。肖航八岁那年，肖航祖父去世，肖航父亲由于事业脱不开身，只得让肖航母亲回乡奔丧。 回乡奔丧后，分割遗产期间，肖航母亲为了给珍视的儿子争家产，闹得家族关系极差。只顾儿子，一意孤行的她，没得到肖航父亲、妯娌、父母、公婆等的支持理解。 待一切尘埃落定，重回鹭岛时。满腔愤怒的肖航母亲，与肖航父亲大吵大闹。这次争吵中，肖航站到了父亲那边。 “你这养不熟的白眼狼！你老娘我养了你多少年，你知道吗！他就带你几个月，你就跟他了。……我辛辛苦苦，起早贪黑，任劳任怨的你以为是为了谁呀……你以为你爹这个狗东西，不吵你，不打你就是爱你呀！我打你，骂你，才是真的关心你啊！……你不要读点书，就自以为是！和你老爹一起看不起我！我是你妈耶！你有什么资格！……要不是为了你，你以为我愿意天天在这里受罪……”肖航母亲如此指责肖航的叛变。 贫农出生，没读过一天书，只会说土话，不会写大部分字的肖航母亲。从不讲述事情原委。 只顾发泄情绪的她，无法令8岁的肖航理解她的所作所为。 8岁的肖航，这次之所以不帮母亲，是因为他，觉得父亲讲得有道理；觉得没必要为了钱财这类身外之物，和伯父伯母闹太僵；觉得骂人，吵架是不对的；觉得凡事可以好好讲道理，好好沟通…… 不知道事件全貌的肖航；通过五年的校园学习，不再如母亲那般过分情绪化的他；认为亲人高于金钱的他；认为凡事要讲理的他；不喜欢吵架的他；……站到了据理力争的父亲身边，丝毫没意识到，自己的所作所为，是对一心为他着想的母亲的背叛，会加重母亲的暴躁程度。 肖航母亲被过往人生的唯一寄托背叛。心碎之痛该如何表达，她不懂。29岁的她，只得拾起华国妇女，无师自通的“一哭二闹三上吊”。 肖航父亲觉得肖航母亲无理取闹，任她撒泼。 肖航父亲如此应对，那初见这阵仗的肖航呢？ “一哭”，母亲哭了，一声声发泄情绪的责骂，夹杂滴滴辛酸泪。肖航想放弃自以为代表正义的立场，上前安慰。又因母亲接连不断的责骂，迟迟不敢上前。 “二闹”，母亲闹着要离婚，骂着狼心狗肺，要离开家庭。8岁的肖航还不懂“离婚”的含义。不过他不想母亲离开。 他侧头看看父亲，父亲并未出言挽留。反而异常愤怒，眼珠瞪得浑圆。肖航从未见过这样的父亲，这样被触及逆鳞的父亲。年幼无知的他，还不知道颜面对于华国一家之主的男儿意味着什么。 “你走呀！让隔壁听到，像什么话！你还要点脸吗？马上就三十岁的人了！还跟个小孩子似的胡闹！你走呀！我倒要看你能走哪去！你个一年到头，一分钱都不挣的人。一天到晚，家里事不管好！天天只知道闹！在我妈，在我哥那没闹够！还来我这边闹！闹呀！闹呀！尽管闹！我看你要把这好好的一个家，弄成什么样！” “三砸椅子”，肖航母亲忍气吞声才能生活的悲惨家庭，肖航父亲居然觉得“好好的”！ 她实在是气不过，顺手抓起旁边的木椅子，向肖航父亲旁边砸去。肖航眼疾手快，接住了——用右手小臂接下了母亲的愤怒。 他不知道为什么要去接，他只知道他失误了——皮肤擦伤流血，内部组织肿起了青紫色的一大块。 肖航后面的记忆，统统被难以言喻的疼痛充填。 最后的事件总结是：肖航骨裂打了一个多月的石膏。 肖航母亲虽然不再大吵大闹。不过等肖航伤势痊愈后，她不再当家庭主妇，找了一份手工婚纱刺绣的针线活。 美其名曰，不当米虫，补贴家用。实际是，在与肖航父亲怄气，以及被肖航的背叛伤透了心。 自此之后，肖航母亲，在家中做肖航尚未完成的家务时，会喋喋不休，不停地数落肖航与肖航父亲。 肖航母亲就这般走上了旧时代华国文盲妇女的老路。 通过展现自己对家庭的牺牲与付出，用抱怨与邀功来感动自己。 肖航父亲也走上了华国新旧交替，旧社会大家长的老路，维持着一个表面安稳的家庭。 这种需要一定人生阅历才能理解的事。有些人甚至一辈子都不会去想的事。 对华国社会形态所知不多，又看得相当浅显的8岁肖航而言，尚是未知领域。 无知又自以为是的他，甚至以为，全世界的家庭，都和他的家庭一样。 直到他遇到了肖莹莹之后，开始想到组成家庭时，才开始思考家庭的有关内容——才发现世界上有各种各样的家庭，各种各样的孩子。