第十三章 琴瑟和鸣
事先声明,我不会写JQ ----- 子夫仔细打量三人的装扮:阿元身穿轻绡做成的襌衣,去病和阿襄俱是身着齐地的织锦做成的深衣,不过阿襄头戴的是文官所冠的三梁进贤冠,而去病则头戴武官所特有的赵惠王冠。 子夫点点头,笑道:“的确不大像。就你们这样一身的绫罗绸缎走到外面,就算不被人当作王孙公子,那要被人误以为是出自难得一见的巨富之家。何况你们身上的衣饰,可不是什么人都能穿戴的,一个不小心就算是逾制了。” “这样呀,”阿元细细看了自己三人的打扮,“干脆我们扮演‘双凤求凰’算了,这身装扮刚刚好。” 想起自己才把阿元气哭,去病将跑到嘴边的讽言咽下,勉强放缓语气:“有了阿襄,你还不知足吗?” 阿元看着曹襄道:“襄哥哥很好,那当我没说。”阿元仔细回想了一下自己的衣服,发现和现在穿的衣服没有太多区别,于是苦着脸问向子夫,“阿母,那该怎么办?” 想起阿元自从拿到头饰后就臭美个不停,子夫揶揄道:“就算有合适的,阿元你就舍得换下这头上的钗环?” 阿元犯难了:“那该怎么办才好?” 子夫好笑地答道:“等少府把衣裳送来后,再想这件事也不迟。现在还是想一想,该怎么演‘尾生抱柱’这个故事。” 前一世,子夫虽然只是略通音律,可是元曲小说之类的,也没少看。略微想了一下,子夫就将相关方案说了出来。商讨之后,子夫命人请来乐师,又令人拿来《诗经》,让阿元和曹襄背诵相关诗句。 等到乐师到来后,在伴乐下,先是阿元舞着柳枝,唱起了诗经中的《汾沮洳》,以表思慕之情: “彼汾沮洳,言采其莫。彼其之子,美无度。美无度,殊异乎公路。 彼汾一方,言采其桑。彼其之子,美如英。美如英,殊异乎公行。 彼汾一曲,言采其藚。彼其之子,美如玉。美如玉,殊异乎公族。” 接着曹襄唱起了同样表达求而不得感情的《汉广》: “南有乔木,不可休思;汉有游女,不可求思。汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。 翘翘错薪,言刈其楚;之子于归,言秣其马。汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。 翘翘错薪,言刈其蒌;之子于归,言秣其驹。汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。” 然后阿元走到去病扮演的桥柱旁,唱起了极委婉表露心事的《有狐》: “有狐绥绥,在彼淇梁。心之忧矣,之子无裳。 有狐绥绥,在彼淇厉。心之忧矣,之子无带。 有狐绥绥,在彼淇侧。心之忧矣,之子无服。” 随后曹襄走到去病的另一侧,对着阿元唱起了相述衷肠的《东门之池》: “东门之池,可以沤麻。彼美淑姬,可以晤歌。 东门之池,可以沤纻。彼美淑姬,可以晤语。 东门之池,可以沤菅。彼美淑姬,可以晤言。” 两人表达心意,相约再次在此相见后,阿元便跑到子夫身旁坐下,命人送来吃食后,才问向子夫:“阿母,怎么样?” “唱得都跑调了。”见女儿的小脸垮下了,子夫才有加了一句,“不过难得的是,两首诗都没背错。” 阿元这才重新露出得意的笑脸。 大堂之中,曹襄已经演到再次到石桥旁等候的场景,正在满怀情感地唱着描述少男少女野外幽会的诗词《静女》: “静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。 静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。 自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。” 喝着桃浆的阿元,看到曹襄已经演至大水过腰,不得不抱住石柱的那一幕后,连声吆喝着:“襄哥哥,你要把去病哥哥抱紧一点。要抱得紧紧的,看起来才像处在大水中的尾声呀!” 曹襄和霍去病脸色齐齐变黑。 看着这一幕,子夫忽然想起,去病的异母弟弟霍光,似乎有一个极为“爱幸”的男宠冯子都。要是真让他俩纠缠起来,生下什么情衷,那倒时候自己不但对不起平阳公主和二姊,连自己的女儿也要吃亏了。想到这里,子夫连忙对去病和曹襄说道:“好了好了,就玩到这里好了,过来吃东西吧!” 这次的玩闹,却让阿元对《诗经》生出无比浓厚的兴趣。一直到卫步几人离宫,乐师退下,阿元仍是一手《诗经》,一手拨弄着琴弦,走腔串板、自得其乐地唱着其中的诗句。 等到用完莫食后,阿元拉着刘彻走到古琴旁,道:“父皇,阿元要听父皇唱歌。” 刘彻之前已经得知今日发生的事情,面带笑容地问道:“今日阿襄不是给你唱了好几首了,还不够呀?” 阿元推着刘彻走向放着古琴的几案:“不够不够,阿元还要听父皇唱。襄哥哥怎么能和父皇相提并论呢?” 子夫抱着阿双进门时,刚好听到阿元的一席话,眉头微皱道:“你父皇每日忙于国事,已经够累了。你就少缠着你父皇。” 阿元向子夫扮了个鬼脸,继续对刘彻说道:“《关雎》上说,‘窈窕淑女,琴瑟友之’。父皇,你就弹一曲给阿母听听呀。” 子夫瞪了阿元一眼,轻声喝道:“阿元。” 刘彻连忙替宝贝女儿救场,对子夫说道:“子夫,先你把阿双放到席上。”然后对阿元问道,“‘窈窕淑女,钟鼓乐之’,阿元就替父皇和你阿母伴奏,可好?” 阿元连连点头,拍手大笑:“大善,大善!” 子夫看着刚放到自己面前的锦瑟,很是发愁:秦汉之时的古瑟,与后世有很大区别。前一世的子夫本就不是善于音律之人。这一世在入宫后,虽然因为刘彻好礼乐的缘故,每日都会花一些时间在各种乐器上,可是自己是什么水平,有多少斤两,子夫是再清楚不过了。 还没等子夫回过神来,刘彻已经弹着琴唱起了《郑风》中,描述一见钟情式爱情的《野有蔓草》: “野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。 野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。” 唱罢,刘彻仍然依着诗句的旋律弹着古琴,双眼却一眨也不眨地看向子夫。 本就对《诗经》不算很熟的子夫被看得越发慌神,忽然想到自己和刘彻是在上巳节重逢的,那么《溱洧》这篇描绘先秦时,郑国青年男女于每年上巳节,聚集溱洧河畔,以定情爱盛会的诗篇,作为和唱就再合适不过了。 子夫双手放在弦上,深吸一口气后,就着自己弹出来的音乐唱道:“溱与洧,方涣涣兮。士与女,方秉蕑兮。女曰:‘观乎?’” 子夫的音感本就不佳,兼之弹唱时还有阿元在一旁胡乱地敲着编钟,阿双一手拿着拨浪鼓,一手打着放于身前的陶鼓,不知不觉间子夫便唱得有些跑调了。 拨动琴弦,刘彻接着唱道:“士曰:‘既且。且往观乎!洧之外,洵訏且乐。’”唱罢,刘彻看向子夫,双手却没有丝毫停顿地继续弹着乐曲。 子夫和着琴声拨动锦瑟的丝弦,接着唱道:“维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。溱与洧,浏其清矣。士与女,殷其盈兮。女曰:‘观乎?’” 刘彻接着和道:“士曰:‘既且。’且往观乎!洧之外,洵訏且乐。维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。” 待到刘彻唱完,阿元连忙拍手叫好:“父皇,阿母,继续呀!才唱道上巳节,可不能就这么停下。” “那就听阿元的。”刘彻很爽快地答应了女儿的要求,拨出一段序曲后,示意子夫鼓瑟和之,然后唱起了描述相思之情的《采葛》: “彼采葛兮,一日不见,如三月兮! 彼采萧兮,一日不见,如三秋兮! 彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!” “一日不见,如三岁兮!”摇头晃脑地跟着念完后,阿元拿着小木槌胡乱连敲数下后,喜道,“阿母,到你了。” 子夫想了一下,才刚刚拨动丝弦弹出一段序曲,刘彻就马上舞琴跟上。子夫笑吟吟地看着刘彻唱起了同样表达思念之情的《泽陂》: “彼泽之陂,有蒲与荷。有美一人,伤如之何?寤寐无为,涕泗滂沱。 彼泽之陂,有蒲与莲。有美一人,硕大且卷。寤寐无为,中心悁悁。 彼泽之陂,有蒲菡萏。有美一人,硕大且俨。寤寐无为,辗转伏枕。” 这一次,不待阿元出言,琴音一转,在阿双胡乱敲着陶鼓的噪音中,刘彻接着唱道: “大车槛槛,毳衣如菼。岂不尔思?畏子不敢。 大车啍啍,毳衣如璊。岂不尔思?畏子不奔。 谷则异室,死则同xue。谓予不信,有如皦日。” 正是《国风》中的《大车》篇。 死则同xue?震惊之下,子夫愣了半晌,随即丝弦一拨,很自然地唱出了《击鼓》中的一段:“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”短短四句话,唱出的却是世间所有女子共同的心愿。
刘彻看向子夫的眼神变得愈发柔和,一篇称赞佳人的《月出》顺着琴音流淌而出: “月出皎兮,佼人僚兮,舒窈纠兮,劳心悄兮! 月出皓兮,佼人懰兮,舒忧受兮,劳心慅兮! 月出照兮,佼人燎兮,舒夭绍兮,劳心惨兮!” 刘彻琴音刚落,子夫十指轻拨,同样是一曲称赞心上人的《淇奥》从指间划出: “瞻彼淇奥,绿竹猗猗。有匪君子,如切如磋,如琢如磨。瑟兮僴兮,赫兮咺兮,有匪君子,终不可谖兮! 瞻彼淇奥,绿竹青青。有匪君子,充耳琇莹,会弁如星。瑟兮僴兮,赫兮咺兮,有匪君子,终不可谖兮! 瞻彼淇奥,绿竹如箦。有匪君子,如金如锡,如圭如璧。宽兮绰兮,猗重较兮,善戏谑兮,不为虐兮!” 不理会两个女儿的捣乱,刘彻接着弹唱起了表达求亲之意的《野有死麇》: “野有死麇,白茅包之;有女怀春,吉士诱之。林有朴樕,野有死鹿;白茅纯束,有女如玉。舒而脱脱兮,无感我帨兮,无使尨也吠。” 子夫双手顿了一下,然后弹出同样带有求亲之意的《摽有梅》: “摽有梅,其实七兮!求我庶士,迨其吉兮! 摽有梅,其实三兮!求我庶士,迨其今兮! 摽有梅,顷筐塈之!求我庶士,迨其谓之!” 不等刘彻继续唱下一篇诗句,阿元胡乱敲着编钟,继续跑调地唱起了《桃夭》: “桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。 桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。 桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。” 用来祝福女子出嫁的《桃夭》,居然被女儿唱了出来,刘彻和子夫俱是一愣。 刘彻很快反应过来,轻勾琴弦,唱起了《诗三百》中的第一首《关雎》: “关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。 求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。 参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。 参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。” 剔打丝弦,在琴音和鸣下子夫唱起了新娘出嫁时的诗篇《著》: “俟我于著乎而。充耳以素乎而,尚之以琼华乎而。 俟我于庭乎而。充耳以青乎而,尚之以琼莹乎而。 俟我于堂乎而。充耳以黄乎而,尚之以琼英乎而。” 成昏之后,自然就是夫妻生活,刘彻依着琴声唱起了《君子阳阳》: “君子阳阳,左执簧,右招我由房。其乐只且!君子陶陶,左执翿,右招我由敖。其乐只且!” 子夫以另一首同样描绘夫妻婚后生活的《女曰鸡鸣》和之: “女曰鸡鸣,士曰昧旦。子兴视夜,明星有烂。将翱将翔,弋凫与雁。 弋言加之,与子宜之。宜言饮酒,与子偕老。琴瑟在御,莫不静好。 知子之来之,杂佩以赠之。知子之顺之,杂佩以问之。知子之好之,杂佩以报之。” 琴音一转,刘彻有唱出了一首表达男子对心上人一心一意的《出其东门》: “出其东门,有女如云。虽则如云,匪我思存。缟衣綦巾,聊乐我员。 出其闉阇,有女如荼。虽则如荼,匪我思且。缟衣茹藘,聊可与娱。” 手捻丝弦,子夫低头浅笑,弹起《木瓜》,与刘彻的《出其东门》相和: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。 投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也。 投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也。” 唱罢,刘彻拍手大笑:“好好好!好一句‘永以为好也’。妙极,妙极!” 阿元在一旁敲着编钟跟着刘彻瞎起哄,连趴在陶鼓上的阿双也挥舞着手中的拨浪鼓“咯咯”直笑个不停。 【一整章的情诗,居然被我找全了~~~哈哈,太有成就感了~刚刚接触《诗经》,只能写到这个程度了。】