第一千零七十四章
“一直到去年你进入了迷宫，你和凡林一起，看到了伏地魔归来，而你们两个惊险逃生……我仍旧没有告诉你，虽然我知道，那时伏地魔已经回来了，我必须不久就做，现在，今晚，我知道你很早就准备好知道了，我已经保持这个秘密太久，因为你已经证明我可以交给你这副重担了。我的唯一陈述就是：我要你努力挑起比从这所学校里出去的所有学生，包括我在内都要重的担子——所有人当中最伟大的一个。” 哈利沉默的等待，但邓布利多不再继续讲。 “我仍旧不明白。或者说，为什么不是凡林？”哈利问到，看向了身旁蜷缩在椅子里的凡林。 “因为我不是被选定的。”凡林说到，“这是伏地魔自己的选择，或者……总之，哈利，你听邓布利多教授继续说下去就好了。” “伏地魔试图谋杀仍然处于婴儿时的你原因在于你出生前不久的一个预言。虽然他不知道预言的详细内容，但他知道有这么一个预言，他相信可以实现这个预言因而去杀婴儿时的你，经过失败的代价他发现他错了，所以，当他重新获得身体之后，尤其是你去年再次从他手上逃脱之后，他决心要知道预言的全部内容，这就是他回来后努力寻找的武器，如何杀死你的知识。” 太阳现在已经完全升起。邓布利多的房间沐浴在阳光中，存放戈兰芬多之剑的玻璃盒闪烁着白色而透明的光。哈利扔到地面上的银色仪器的碎片如水滴般闪耀，在他身边，小福克斯在其灰烬中呢喃。 一切似乎都充满希望，但是哈利的心头却是一片灰暗。 “预言球碎了，”哈利有些麻木地说。“在面对伏地魔的时候，我和凡林保不住他，所以我就把它给摔碎了。” “你做的很好，哈利，而且，破碎的也只是保存在神秘事务部的预言的纪录而已，而预言是由某人做出的，听到人可以完美回忆它。” “谁听到了？”，哈利问，尽管他想他早已知道答案了。 “我！”邓布利多缓缓的说着，“十七年一个寒冷、潮湿的夜里，在猪头酒吧的一个房间，我去那里看一个申请成为预言课教授的人，虽然这与我一向接待预言科目申请者的习惯不符，但是那个申请者，是一个非常著名的、非常天才的预言家的玄玄孙女，所以我觉得去看他更有礼貌一点，我很失望，看上去她并没有继承这种天才，我告诉她，我希望是彬彬有礼地，我认为她不适合这个职位，我转身离开。” 邓布利多站起身经过哈利走到福克斯站立的高架的内阁旁边，他弯下腰，取出一个石盆，就象哈利曾在斯内普那里从中看到父亲的那个一样，邓布利多走回来，将石盆放到桌子上，之后取出魔杖对准自己的太阳xue，从中取出一些记忆并投放到石盆中，他重新坐回桌旁，看着眼前的记忆盆银光流动，之后他再次用魔杖拨开上面的银雾，图像从中显示出来——她眼镜后边的眼睛大大的，她慢慢地旋转着，她的脚在盆里。 然而当西比尔.特劳妮开口讲话的时候，声音并不象她往常那样飘忽神秘，而是像哈利以前听过的那样粗糙、沙哑：“那个将消灭黑魔头的人接近了……出生于曾经三次击败他的家庭，出生于第七个月结束的时候……黑魔头将标记他为其劲敌，但他将拥有黑魔头没有的力量……而其中之一必须死于另一个之手因为其中一个生存的时候另一个就无法生存……那个拥有消灭黑魔头的力量的人出生于七月之末…… 特劳妮你教授慢慢旋转着退回到银幕之后并慢慢消失了。 房间中十分安静。哈利、凡林、邓布利多和所有肖像都没有发出任何声音，即使是福克斯也沉默无声。 凡林一直以为这预言是邓布利多拜托西比尔制作的，是一个引诱伏地魔的陷阱，而站在看来，神婆进入状态这种事情…… 果然，这不完全是一个陷阱，哈利是伏地魔命中注定的那个人，而邓布利多早就清楚这一点，无外乎选择，只是走下去必然的结果。 “邓布利多教授？”，哈利冷静的说，而邓布利多，似乎仍旧陈迷在回忆中，“他意味着……他意味着什么？” “它意味着……”邓布利多说，“唯一能够征服伏地魔的人出生于近十六年年的七月末，这个孩子的父母曾经三次挑战伏地魔。” 哈利感到什么东西接近了他，他的呼吸再度困难起来。“说的是……我吗？” 邓布利多透过眼镜审视了他一阵。“奇怪的是，哈利”，他轻柔的说，“也有可能说的根本就不是你。有两个男孩符合西比尔的预言，他们都出生于七月，而且他们的父母都是凤凰令成员，都曾经三次从伏地魔手上逃生，其中之一当然就是你，另一个则是纳威.隆巴顿。” 场面顿时冷静了下来，纳威.……是了，纳威也符合击败伏地魔的所有要素，不过…… 贝拉特里克斯毁掉了纳威，在摧毁隆巴顿夫妇精神的同时，也摧毁掉了纳威的一些东西。 反抗的勇气？ 至少现在的纳威还不行，不过要是几年之后呢？ 或许，如果哈利失败了，纳威会是一个不错的接替者。 “那么之后……为什么是我而不是纳威的名字写在预言球那里呢？”哈利继续问到，事实上，这也正是哈利感到不理解的地方。 选定的人，为什么一定是他，而站在看起来，凡林可以比他做的更好，而且还有纳威……哦，当然，让现在的纳威来肯定是不行的。 “当伏地魔攻击婴儿时的你之后，魔法部官方记载重新修正过了！”邓布利多淡淡的说，“对于预言厅来说，那看上去很清楚，伏地魔只会去杀你，原因在于他认为你就是西比尔预言中的那个孩子。” “那么……可能不是我？”哈利说，事实上，对于伏地魔，哈利已经忍耐的时间够久了，这种压力一度让他喘不过气来，尤其是凡林和赫敏离开霍格沃兹的日子，所有的事情都需要他自己来进行决定，而且还包括一部分罗恩的份额。 “恐怕……”邓布利多缓缓地说，每个字看上去都相当费力，“无疑就是你。” “可是你说——纳威也是七月出生的，而且他的父母……”哈利连忙说到。