三十六 终离别
今夜的月光，格外的白，格外的亮。 银光点点，如同一个温柔的少女，轻抚着黔中大地。 此夜『迷』离。 西水湖，波光粼粼，湖畔上的杨柳，随风而动，也仿若披上了银装，宛若一个个如花似玉待嫁的姑娘。 月光皎洁如玉，透过波光粼粼的湖水，折『射』出一道光，映照在半山腰上。 那是一栋三层小楼，楼前小院，郁郁葱葱。 有一扇窗，散发出点点光芒，与窗外的月光融合在一起，此时的夜风，也变得温柔起来。 有琴声传出，铿锵有力。 那是一个少女，清丽无暇，她的手指，在琴键上尽情舞动。 “当！” 随着一声轻响，她的手，缓缓放下。 音乐，骤然停止。 她回头，嫣然一笑。 『迷』离的灯光下，她，宛若一个午夜精灵，一笑之间，楚楚可人。 “老师，怎么样？”陈曦开口，望着门口处的一道倩影。 “这曲子，比起昨天你弹的时候，成熟多了！”许清问道，“还不知道叫什么名呢！” “化红尘……”陈曦说道，“老师有闲暇的时候，可以帮我改改，还有很多瑕疵！” “不必了！” 许清摆摆手，“每一个作品，就是因为有瑕疵，才会『迷』人，不识人间烟火的的作品，谁听得懂？听了也没有共鸣！正如人生，本没有十全十美，有缺憾，才会让人倍加珍惜！” “知道了！”陈曦点头。 “我感觉，你今天弹的，和昨天的，不太一样？”许清问道，“这类曲子，讲究琴情相融，弹奏的时候，要缓，要柔，怎么感觉，今晚你弹，用了很多力一样……” “原本我是用c调，现在用g调……”陈曦说道，“今早听到小芳姐弹致爱丽丝，有点感触，所以换了一种弹法，尝试一下，不一定非得这样的……” “你的功底很好，这倒是无伤大雅……” 许清叮嘱，“音乐，随心随『性』最好，你有这个资本，但你要记住，以后无论学什么，要把根基打牢，要不然，杂而不精，有害无益！” “我还是喜欢听老师带来的那些乡村音乐！”陈曦说道。 “你合适听苏格兰民谣，简单，自然，动人！” 许清笑着说道，“你别把苏格兰人和英国人搞混淆了，不一样的…… 不列颠岛，有三个民族，苏格兰人，爱尔兰人，英格兰人……英格兰人表面讲究绅士风度，大多数实则专横跋扈，所以英国人的音乐很豪放野『性』，苏格兰人就不一样了，淳朴善良，他们的乡村民谣很平和，听上去很舒服，像是大自然的声音……比如……” “比如那首ride_on……”陈曦轻笑，一捋秀发，“我也喜欢！” “对了，你英语学得怎样了？”许清问道。 “老样子……”陈曦脸『色』一红，“老师走了三年，没人带我，有些荒废了！我尝试找一些美国出版的书籍来看，那些词，我都认识，但还是看不懂……” “你的词汇量，语法都很不错！”许清说道，“但你记住一点，我们学一门语言，口语的核心是什么？不是表达，而是思维逻辑！” “思维逻辑？”陈曦目光转动，看着老师，她很是不解。 “我刚回国的时候，在北京任教过一段时间，教的也是英语……” 许清回忆道，“有一天，有个学生跑来问我，他说，老师，我的口语准，语法精，词汇量大，读中国日报很轻松，甚至比北京晚报还溜，我这样算不算英文很好呢……” “于是，我给了他一份华尔街日报，中国日报同样报道过的一条新闻，他却几乎看不懂，他很吃惊，问我为什么……” “为什么？”陈曦问道。 “中国日报虽然是用英文写的，但华尔街日报，才是正宗的美国式思维！”许清笑道，“现在，懂我的意思了吧！” “老师，你是说……”陈曦若有所思，她的情况，不是正和这个学生一样么？口语准，语法精，词汇量大，但看真正的美国书籍，她却看不懂。 原来，逻辑思维，才是口语的核心。 “所以，你要学好英语，一定要记住，美式英语思维！”许清说道，“只要你了解美国人的思维方式，你说的英语就和美国人一样！” “老师，举个例子！”陈曦眼睛一亮，问道。 “比如说，有个美国朋友到你家做客，他敲门，你开门，打开门第一句话，你会说什么？”许清反问道。 “欢迎！”陈曦脱口而出。 “不！”许清摇头，“美国人不会对他们的朋友说欢迎，他们很直接没有那么客气，你直接让他进来就是了！” “这样……”陈曦恍然大悟。 老师的例子，很是形象，这就是美国人的思维方式。 “以前你还小，我没有教你这些，是因为想让你充实一下自己的词汇量，打好基础！”许清说道，“大凉山没有条件，你更无从与人真正的交流，但你别害怕，语言语言，就是要说出来，才算语言，别学哑巴英语，你更不要在乎别人的眼光，要学好，就要练，就要大胆的说出来……” “回头啊，你多看一些美国电影，不要有中文字幕的，多去揣摩人物的心理活动，久而久之，你就会掌握他们的说话的思维逻辑和方式了……” 许清苦笑，“这样做，效果慢，不系统，但语言环境就这样了，没办法，只能这样，不过你这丫头，冰雪聪明，我相信，你会学得好的！”